CÙNG HỌC TIẾNG ANH - CÙNG HỌC TIẾNG TRUNG
Chào mừng bạn đến với diễn đàn CÙNG HỌC TIẾNG ANH - CÙNG HỌC TIẾNG TRUNG diễn đàn của sinh viên khoa Ngoại ngữ, trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2 và mọi người quan tâm.

Vui lòng đăng nhập để có thể thảo luận và gửi bài. Nếu chưa có tài khoản hãy đăng ký miễn phí rất đơn giản.

Các bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản chung: ngoaingu.dhsphn2 mật khẩu ngoaingu.2011

Mọi rắc rối về diễn đàn vui lòng liên hệngoaingusp2@gmail.com
LoveStory
CÙNG HỌC TIẾNG ANH - CÙNG HỌC TIẾNG TRUNG
 :: 

Tiếng Trung

 :: 

Giải trí với tiếng Trung


CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI DIỄN ĐÀN CÙNG HỌC TIẾNG ANH - CÙNG HỌC TIẾNG TRUNG      LEARNING ENGLISH - LEARNING CHINESE      一起学英语 - 一起学汉语      Diễn đàn trân trọng cảm ơn các bạn đã tham gia và mong nhận được nhiều ý kiến quý báu.

Share | 
 

 huang hun ( hoàng hôn)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
sathienduong
Mod


Tổng số bài gửi : 123
Join date : 20/01/2010

Bài gửiTiêu đề: huang hun ( hoàng hôn)   Sun 07 Nov 2010, 22:44




过完整个夏天 忧伤并没有好一些
开车行驶在公路无际无边 有离开自己的感觉
唱不完一首歌 疲倦还剩下黑眼圈
感情的世界 伤害在所难免
黄昏再美终要黑夜
依然记得 从你口中说出再见坚决如铁
昏暗中有种烈日 灼身的错觉
黄昏的地平线 划出一句离别
爱情进入永夜
依然记得从你眼中滑落的泪伤心欲绝
混乱中有种热泪烧伤的错觉
黄昏的地平线
割断幸福喜悦 相爱已经幻灭

Guo wan zheng ge xia tian you shang bing mei you hao yi xie
Kai che xing shi zai gong lu wu ji wu pian you li kai zi ji de gan jue
Chang bu wan yi shou ge pi juan hai sheng xia hei yan chuan
gan qing de shi jie Shang hai zai suo nan mian
huang hun zai mei zhong yao hei ye
yi ran ji de Cong ni kou zhong shuo chu zai jian jian jue ru tie
hun an zhong you zhong lie ri Zhuo shen de cuo jue
huang hun de di ping xian hua chu yi ju li bia
Ai qing jin ru yong ye
yi ran ji de cong ni yan zhong hua lou de lei shang xin yu jue
Hun luan zhong you zhong re lei shao shang de cuo jue
huang hun de di ping xian
Ge duan cin fu xi yue xiang ai yi jing hui mie

Ngày hè đã trôi qua mà nỗi bi thương vẫn không vơi bớt
Lái xe lang thang vô định trên đường, chỉ còn lại cảm giác muốn rũ bỏ bản thân
Ư ử dang dở một khúc ca, mệt mỏi hằn sâu trên khóe mắt
Thế gian này, khó cưỡng lại được ma lực của tình yêu dù biết là sẽ đau khổ
Tiếp theo hoàng hôn mỹ diệu là đêm dài tăm tối

Ám ảnh trong tôi lời em kiên quyết chia tay
Giữa đêm tối mịt mù, nhưng lửa trời thiêu cháy tâm can
Hoàng hôn lầm lũi ra đi, một câu ái tình biệt ly chìm vào màn đêm vĩnh hằng u tịch

Ám ảnh trong tôi mắt em ràn rụa giọt sầu thảm
Trong cõi lòng rối bời, giọt nước mắt nóng bỏng nào đang xét nát tâm can
Hoàng hôn lầm lũi ra đi, hạnh phúc nhạt nhòa như tình yêu đã hóa thành tro bụi...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
huang hun ( hoàng hôn)
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CÙNG HỌC TIẾNG ANH - CÙNG HỌC TIẾNG TRUNG :: Tiếng Trung :: Giải trí với tiếng Trung-
Chuyển đến 
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 04:31 PM
- Designed by Skinner
Version phpb2 Copyright ©2010 -2011 FM Rip by quochoantb edit by Mr_Quan9x !!!
Sử dung mã nguồn phpBB® Phiên bản 2.0.1. © 2007 - 2010 Forumotion.
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Create a free blog